Сохраните слова собеседника, примерное время, место и способ проверки. Уточните, видел ли он событие сам. Согласуйте запись, имя и фотографию. Неподтвержденную историю оформляйте как согласованное личное воспоминание, не делая приблизительную дату точным фактом. Старые фотографии требуют отдельной проверки авторства и права публикации.
Согласуйте формат заранее
Объясните, где появится рассказ, можно ли назвать имя и как будут использоваться фотографии. Записывайте даты и названия так, как их сообщает собеседник, а затем проверяйте доступные факты по надежным источникам.
Если сведения расходятся, не исправляйте память молча и не выдавайте предположение за установленное событие. Можно обозначить, что это личное воспоминание, а подтвержденные данные привести отдельно. Для публикации используйте реальные согласованные слова, не сочиняя выразительные реплики за человека.
Начните с одного эпизода
Спросите о конкретном доме, занятии или событии. Дайте человеку рассказать своими словами, затем уточните примерное время, место и источник знания: видел сам, слышал от семьи или прочитал позже. Эти различия стоит сохранить в заметках.
Карточка одного воспоминания
- Исходные слова.
- Источник знания.
- Проверка отдельно.
